- ажгырып торган
- = ажгырып тора торган1) я́ростный, стра́шный, свире́пый, неи́стовый (ветер, штормовое море, волны); разъярённый (хищник)2) перен. стра́шный, я́ростный, свире́пый, неи́стовый, беснова́тый; я́рый3) перен. ого́нь, не ..., а ого́нь
ажгырып (тора) торган егет — не па́рень, а ого́нь; па́рень-ого́нь; ого́нь-па́рень
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
